A wounded man who lost his parents and wife, and was elected the ‘Supreme Leader’ of a nation under attack from the world’s most powerful country and its closest ally, the ayatollah now faces a rare crisis his predecessors never confronted — to survive the storm and preserve the republic